|
Message Board: |
| DISCLAIMER: This board is not connected to any organization. All messages are solely the personal opinions of the posters. We are not responsible for any postings (or the resulting side-effects) that are expressed on this board. Posters, please confine your discussions to subjects concerning the study of Buddhism. |
| Poster: tam kien co Reply Post Message Date: Sat Mar 4 17:44:27 2006 |
| Subject: Chung Dao Ca - Thi Ca 7 |
| Post No: 2722 Reply to: 2713 |
CHỨNG ĐẠO CA - Thi Ca 7 Nguyên tác: Huyền Giác Thiền Sư Hán Văn: QUYẾT ĐỊNH THUYẾT, BIỂU CHÂN TĂNG HỮU NHƠN BẤT KHẲNG NHIỆM T̀NH TRƯNG TRỰC TRIỆT CĂN NGUYÊN PHẬT SỞ ẤN TRÍCH DIỆP TẦM CHI NGĂ BẤT NĂNG ! Dịch nghĩa: Nếu được nói tôi lập trường thẳng thắng Để tỏ ra, lời của một chân tăng Huynh đệ nghe, nghịch ư chẳng chung ḷng Gay gắt trách, tôi xin cam nhận hết Tôi không thích ba hoa vặt vảnh Thích học điều, Phật tổ đă đinh ninh Diễn rơ căn nguyên “liễu nghĩa thượng thừa” Không được vậy, tôi không c̣n ǵ để nói. |