|
Message Board: |
| DISCLAIMER: This board is not connected to any organization. All messages are solely the personal opinions of the posters. We are not responsible for any postings (or the resulting side-effects) that are expressed on this board. Posters, please confine your discussions to subjects concerning the study of Buddhism. |
| Poster: tam kien co Reply Post Message Date: Tue Apr 4 23:34:19 2006 |
| Subject: Chung Dao Ca - Thi Ca 15 |
| Post No: 2916 Reply to: 2903 |
CHỨNG ĐẠO CA - Thi Ca 15 Nguyên tác: Huyền Giác Thiền Sư Hán Văn: TÔNG DIỆC THÔNG, THUYẾT DIỆC THÔNG ĐỊNH TUỆ VIÊN MINH BẤT TRỆ KHÔNG PHI ĐẢN NGĂ KIM ĐỘC ĐẠT LIỄU HẰNG SA CHƯ PHẬT THỂ GIAI ĐỒNG. Dịch nghĩa: Chánh giáo giỏi, thuyết giáo hẳn là sâu sắc Định tuệ tṛn, sẽ không vướng Có và Không Không riêng tôi, có được sự kiện nầy Hằng sa Phật, Đồng Thể không ngoài chân lư ấy. |