|
Message Board: |
| DISCLAIMER: This board is not connected to any organization. All messages are solely the personal opinions of the posters. We are not responsible for any postings (or the resulting side-effects) that are expressed on this board. Posters, please confine your discussions to subjects concerning the study of Buddhism. |
| Poster: Tu.c tu+? Reply Post Message Date: Thu Feb 23 09:52:03 2006 |
| Subject: Gui ban XTH va` Phu'c So*n / Tha^`n Chu' |
| Post No: 2697 |
To^i kho^ng co' y' no'i la` mi`nh hie^?u ra`nh ma.ch ca(.n ke~ y' nghi~a cu?a Tha^`n Chu'. Thi' du. nhu+ ban. do.c kinh Di DDa`, ba.n hie^?u su+. lie^n quan cu?a kinh na`y dde^'n kinh kha'c, ba.n co the^? bie^'t dduoc la` trong kinh kha'c dda~ no'i ve^` co~i Ti.nh ddo^. chu+' kho^ng pha?i chi? la` kinh Di DDa`. Co`n nguoi co' tri`nh ddo^. tha^'p, ne^'u bie^'t chu+~ thi` ho. cu~ng hie^?u dduoc pha^`n chi'nh cu?a kinh (nie^.m Pha^.t, va~ng sanh, 48 nguye^.n ddo^. chu'ng sanh, cu+?u pha^?m ha`m linh dda(ng bi? nga.n). Tha^.t su+, theo to^i thi` hie^?u pha^`n chi'nh quan tro.ng ho*n pha^`n chi tie^'t. Chu' cu~ng va^.y, ne^'u mi`nh gia?i nghi~a theo ngo^n ngu+~ cu?a nguoi trung bi`nh thi` de^~ hie^?u de^~ tu. Ca'c ba^.c ho.c gi?a ne^n vie^'t la.i nhu+ to^i dde^` nghi. sau dda^y, mi`nh co' the^? va^~n ddo.c theo a^m Pham. ngu+~, nhu+ng gia?i thi'ch ro~ ra: Nammo = Cung ki'nh, hu+o*'ng ve^` Ratna = Cu.c minh cha^u Ariya = Holy Avalokitesvaraya = Te^n cu?a Quan the^' a^m Bo^` Ta't.... Xin lo^~i ne^'u to^i vie^'t sai chu+~ vi` kho^ng bie^'t tie^'ng Pha.n |