|
Message Board: |
| DISCLAIMER: This board is not connected to any organization. All messages are solely the personal opinions of the posters. We are not responsible for any postings (or the resulting side-effects) that are expressed on this board. Posters, please confine your discussions to subjects concerning the study of Buddhism. |
| Poster: Phúc Sơn Reply Post Message Date: Tue Nov 29 21:16:02 2005 |
| Subject: Hán Việt và Giới / XTH |
| Post No: 2401 Reply to: 2396 |
Dạ thưa có đèn giời soi xét. Tôi nói thật mà. Bi giờ bạn vào cái website này: http://perso.wanadoo.fr/dang.tk/langues/hanviet.htm Đây là tự điển hán việt Thiều Chửu. Bạn click vào "Âm Hán Việt" (window trên cùng, cột thứ 2, dòng thứ 2) Click vào chữ "B" (trên bảng chữ, ở window bên trái) Kéo xuống, tìm chữ "bàng". Có nhiều chữ "bàng". Click vào chữ "bàng" thứ 3, sẽ thấy ở window bên phải, chữ trên cùng, là chữ "bàng" = "bàng quang". Click vào chữ "bàng" thứ 8, sẽ thấy ở window bên phải, chữ trên cùng, là chữ "bàng" (với nhiều âm khác bạnh, banh, phang) = bên cạnh. Bàn về phạm giới khi tu Tịnh Độ. Khai gian tiền trợ cấp, trốn thuế, thì rõ ràng là nói dối và trộm cắp. Hễ làm thì phạm. Sám hối, hứa hối cải, không tái phạm mới được. Còn cái giới không ăn thịt thì tôi không dám nói. Vì trong luật, có giới cấm sát sinh, nhưng không có giới cấm ăn thịt. Trong luật của Nguyên Thủy, có cho phép ăn ba loại thịt: không nghe con vật bị giết, không thấy con vật bị giết, không nghi người ta giết con vật vì mình. Tuy nhiên, ăn thịt cũng là vô hình chung xúi người ta sát sinh. Người ta không sát sinh vì chính bản thân mình, nhưng mình là một phần tử trong trăm triệu phần tử, mà người ta phải sát sinh để cung cấp thịt. Tôi có nghe loáng thoáng, bài giảng về Bồ Tát Giới. Trong đó có phần nói về Hoằng Nhất Luật Sư khai thị về giới cấm sát sinh và vấn đề ăn thịt. Nếu tôi không nhầm (mà tôi cũng có thể nhầm lắm), thì hình như không có giới cấm ăn thịt, nhưng khuyên nên tránh thịt tối đa. Tôi xin nhắc lại, tôi không nhớ rõ, xin quý vị vào website http://www.phapam.com, nghe bài Ý Nghĩa Thị Bồ Tát Giới của TT Nhất Chân, thì có thể rõ hơn. Ăn thịt có làm giảm lòng từ bi. Khi lâm chung, có thể gây bệnh hoạn, mê man, hay chướng duyên nào đó, làm cho mình không tỉnh táo để mà niệm Phật. Tuy nhiên, nếu trong gia đình, cha mẹ, chồng vợ, con cái, anh chị em, không tin ăn chay, mà mình cố chấp, bắt họ ăn chay như mình, hay là bắt họ nấu chay cho mình, để đến nỗi gây xào xáo trong gia đình, thì mình lại tạo nên những chướng duyên tội nghiệp khác nữa. Khi ấy, mình phải khởi tâm tùy thuận từ bi, sao cho gia đình mọi người yên vui, dù có tổn hại cho mình, cũng cam chịu. Mong bạn XTH khuyên trong gia đình, nếu chưa bỏ ăn thịt ngay được, thì cũng không nên mua sinh vật sống về mà giết, chỉ nên mua thịt làm sẵn. Rồi từ từ nên đổi hẳn sang trường trai. |