|
Message Board: |
| DISCLAIMER: This board is not connected to any organization. All messages are solely the personal opinions of the posters. We are not responsible for any postings (or the resulting side-effects) that are expressed on this board. Posters, please confine your discussions to subjects concerning the study of Buddhism. |
| Poster: XTH Reply Post Message Date: Sat Feb 18 20:34:35 2006 |
| Subject: Tra'nh Ma Su*. - Gu*?i Ba.n Tu.c-Tu*? |
| Post No: 2676 Reply to: 2675 |
Ba`i vie^'t cu?a ba.n ly' lua^.n ra^'t vu+~ng cha('c, to^i kho^ng co' ly' do gi` dde^? ba`i ba'c. Ne^'u ba.n dda~ ca?m tha^'y kho^ng co' ly' do gi` dde^? ba`i ba'c thi` xin ha~y cha^'p nha^.n hu*o*'ng suy tu* cu?a to^i nhu* cha^'p nha^.n nhu*~ng ly' do chi'nh dda'ng cu?a nhu*~ng ngu*o*`i kha'c khi ho. ha`nh su*. co' suy xe't, co' ca^n nha('c va` vu*`a pha?i ddo^'i vo*'i hoa`n ca?nh cu?a su*. vie^.c ... cha^'p nha^.n ddu*o*.c nhu* va^.y thi` mo*'i la` ngu*o*`i bie^'t cha^'p nha^.n the^' gio*'i hie^.n thu*.c cu?a chu'ng ta, ca'i the^' gio*'i ma` ta^'t ca? ca'c pha'p dde^`u co' ti'nh ca'ch tu*o*ng ddo^'i vo*'i nhau , chu*' kho^ng pha?i la` ca'i ca?nh gio*'i vo^ vi tuye^.t ddo^'i thanh ti.nh ma` chi? co' Chu* Pha^.t, Chu* Bo^`-Ta't, va` ca'c ba^.c A-La-Ha'n mo*'i co' the^? thu*.c chu*'ng ddu*o*.c khi dda~ dda('c dda.o ! Vi` va^.y co' ca^u : " Kho^ng the^? ta'ch Pha^.t Pha'p ra kho?i pha'p the^'-gian, bo*?i vi` Pha^.t Pha'p chi'nh la` pha'p the^'-gian ! " Ngu*o*`i tu ha`nh so^'ng vo*i' ca'i ta^m cu?a chi'nh mi`nh ta.i mo^~i tho*`i ddie^?m chu*' kho^ng so^'ng vo*'i ca'i ta^m cu?a Chu* Pha^.t hay cu?a ba^'t cu*' ai, vi` ta^m ke? kha'c thi` kho^ng pha?i la` ta^m ta ! Ta kho^ng ne^n gia? do^'i ma` tu*. lu*`a bi.p chi'nh mi`nh, nha^'t la` ta ddang tu theo dda.o Pha^.t la` DDA.O DA^~N DDE^'N SU*. THU*'C TI?NH VA` THU*O*`NG TA.I ! " Nhu+ng DDu+'c Pha^.t dda~ chi? cho ta bie^'t la` ha`nh ddo^ng nhu+ va^.y kho^ng co' ddem dde^'n ke^'t qu?a. Ta.i sao ta kho^ng du+'t bo? ca'i ha`nh ddo^.ng ma` ta bie^'t la` sai ddi. Ne^'u ma` mi`nh cu+' ha`nh ddo^.ng theo ly' lua^.n cu?a mi`nh nhu+ va^.t thi` dda^u ca^`n Pha^.t gia'o dde^? la`m gi`. " Ne^'u thu*.c su*. dda~ tu ta^.p va` chuye^?n ho'a ddu*o*.c ta^m tu* dde^'n mu*'c ddo^. kho^ng co`n ca?m tha^'y bu*.c tu*'c khi bi. ngu*o*`i kha'c bo^i nho. oan tra'i cho mi`nh thi` ta^'t nhie^n kho^ng ne^n gia? do^'i ma` ra ve? bu*.c tu*'c la`m gi` ! Nhu*ng ngu*o*.c la.i, ne^'u trong ta^m ddang cuo^`n cuo^.n ua^'t u*'c, ha^.n thu` ma` ngoa`i mie^.ng thi` la.i nie^.m "A-Di-Dda` Pha^.t !" dde^? ra ve? tu ha`nh, hoa(.c dde^? dde` ne'n nhu*~ng ta^m nie^.m xa^'u thi` tha^.t la` dda~ ddi va`o ta` dda.o va` se~ bi. pha't sinh nhie^`u ma su*. ! Sau dda^y la` 1 tri'ch ddoa.n nga('n cu?a Kinh Thu?-La(ng-Nghie^m, trang 639 (thuo^.c quye^?n 2 , pha^`n chu' thi'ch) do dda.o hu*~u Ta^m Minh Le^-DDi`nh-Tha'm di.ch va` chu' thi'ch : "Pha^.t khai thi. Chu' ( Chu' Thu? La(ng Nghie^m) tu*'c la` ta^m, ta^m tu*'c la` Chu', kho^ng ro~ ta^m ti'nh, la.i kho^ng tri` Chu' thi` kho' tra'nh ma su*. trong ddu*o*`ng tu ha`nh, la`m cho pha?i sa-ddo.a . Tuy nhu*~ng su*. a^'y gio^'ng nhu* tu*` ngoa`i ddu*a to*'i, nhu*ng tha^.t va^~n ba('t nguo^`n tu*` tu*. ta^m . Tu*. ta^m kho^ng ro~ Chi'nh-pha'p , kho^ng bie^'t tu ddu*o*`ng lo^'i gia?i thoa't, ma` chi? CO^' GA('NG DDE` NE'N nhu*~ng ta^m nie^.m kho^ng to^'t, thi` tuy be^` ngoa`i la` thanh ti.nh, nhu*ng be^` trong thu*o*`ng bi. hua^n ta^.p vo*'i nhu*~ng tu*-tu*o*?ng xa^'u, do ddo' pha't sinh ra ca'c ma su*. " " Ba.n cu+' thu+? xem, ne^'u ai kho^ng ddo^`ng y' vo*'i ba.n thi` ba.n cu+' no'i "Nam Mo^ A Di DDa` Pha^.t". To^i cam ddoan ba.n se~ tha`nh co^ng, kho^ng ca^`n pha?i ha`nh ddo^.ng theo ly' lua^.n ma` chi'nh ba.n bie^'t no' kho^ng ddem dde^'n ke^'t qu?a. " The^' sao ba.n kho^ng no'i "Na-Mo^ A-Di-Dda` Pha^.t " vo*'i to^i , ma` pha?i no'i nhie^`u va^.y ? The^' na`o la` ha`nh ddo^.ng theo ly' lua^.n ? The^' na`o la` ha`nh ddo^.ng theo ly' tri' ? To^i nghi~ ba.n ne^n xa'c ddi.nh cho ro~ su*. kha'c bie^.t giu*~a " ha`nh ddo^.ng theo ly' lua^.n" va` " ha`nh ddo^.ng theo ly' tri' " ke?o tu*. mi`nh mo* ho^` ro^`i thi` tu*. mi`nh pha'n xe't sai la.c cho ngu*o*`i kha'c ! The^m 1 tri'ch ddoa.n nu*~a, ngo? ha^u giu'p cho ba.n Tu.c-Tu*? de^~ thoa't kho?i ca'i dda.o mo^.ng du cu?a ba.n dde^? ma` co*?i bo? ddu*o*.c ca'i "ao' Pha^t. tu*o*?ng " ra, va` nhi`n tha(?ng va`o ta^m tu* cu?a mi`nh dde^? ma` so^'ng tha^.t, so^'ng bie^'t tu*o*ng tro*., bie^'t tru*o*.ng nghi~a, bie^'t la`m chuye^.n ne^n la`m : " Dde^'n nhu* ca'c vi. Kim Cu*o*ng Bo^`-Ta't co' lo`ng tu*`-bi ro^.ng lo*'n, ma` va^~n dda'nh na't dda^`u nhu*~ng loa`i a'c-ma khua^'y pha' ngu*o*`i tu ha`nh, the^' ddu? bie^'t ca'c Nga`i tha-thie^'t ba?o ho^. ngu*o*`i tu ha`nh dde^'n mu*'c nao` . " (trang 648 Kinh Thu?-La(ng-Nghie^m ) Ngoa`i ra, co`n co' ca^u : "Tha^'y vie^.c pha?i ma` kho^ng la`m la` ba^'t nghi~a " (cu?a Trang-Tu*? no'i ?) XTH |